(Traduit par Google) Tout d'abord, un grand merci au maire pour avoir fourni cette installation, surtout à une époque où les finances municipales sont sous pression. Mais puis-je plaider en faveur de cette installation touristique ; pour accueillir les 120 véhicules annoncés sur le panneau d'entrée, les arbres doivent être élagués tandis que, pour conserver leur attrait auprès des visiteurs, les installations de vidange des toilettes doivent être modernisées afin de les rendre conformes aux normes fixées par Aires dans la région. Je vous remercie par avance de votre compréhension.
(Avis d'origine)
First, a big thank you to the Mayor for providing this facility, especially in a time when municipal finances are under pressure. But could I make a plea for this tourist attracting facility; in order to accommodate the 120 vehicles advertised on the entry sign, the trees need pruning while, to maintain its appeal to visitors, the toilet emptying facilities need an upgrade to bring them in line with the standards set by Aires in the region. I thank you in advance for your understanding.